• Title: بوستان
  • Author: Saadi غلامحسین یوسفی
  • ISBN: 9789644870439
  • Page: 164
  • Format: Hardcover
  • 1384

    • [PDF] æ Unlimited ↠ بوستان : by Saadi غلامحسین یوسفی »
      164 Saadi غلامحسین یوسفی
    • thumbnail Title: [PDF] æ Unlimited ↠ بوستان : by Saadi غلامحسین یوسفی »
      Posted by:Saadi غلامحسین یوسفی
      Published :2020-01-11T11:42:56+00:00

    About “Saadi غلامحسین یوسفی

    • Saadi غلامحسین یوسفی

      Ab Muhammad Muslih al D n bin Abdall h Sh r z , Saadi Shirazi Persian better known by his pen name as Sa d Persian or simply Saadi, was one of the major Persian poets of the medieval period He is not only famous in Persian speaking countries, but has also been quoted in western sources He is recognized for the quality of his writings and for the depth of his social and moral thoughts Saadi is widely recognized as one of the greatest masters of the classical literary tradition.His best known works are Bostan The Orchard completed in 1257 and Gulistan The Rose Garden in 1258 Bostan is entirely in verse epic metre and consists of stories aptly illustrating the standard virtues recommended to Muslims justice, liberality, modesty, contentment as well as of reflections on the behaviour of dervishes and their ecstatic practices Gulistan is mainly in prose and contains stories and personal anecdotes The text is interspersed with a variety of short poems, containing aphorisms, advice, and humorous reflections Saadi demonstrates a profound awareness of the absurdity of human existence The fate of those who depend on the changeable moods of kings is contrasted with the freedom of the dervishes.

    905 thoughts on “بوستان

    • The Orchard: The Bostan Of Saadi Of Shiraz, Saadi Bustan ("Būstān") is a book of poetry by the Persian poet Saadi, completed in 1257. Saadi's first work, and its title means "the orchard". The book contains the fruits of Saadi's long experience and his judgements upon life, and is illustrated by a vast collection of anecdotes. It includes accounts of Saadi's travels and his analysis of human psychology. He often mentions his accounts with fervour and advice similar to Aesop's fables.تاریخ [...]

    • The Orchard: The Bostan Of Saadi Of ShirazBustan (pronounced "Būstān" ) is a book of poetry by the Persian poet Saadi, completed in 1257. Saadi's first work, and its title means "the orchard". The book contains the fruits of Saadi's long experience and his judgements upon life, and is illustrated by a vast collection of anecdotes. It includes accounts of Saadi's travels and his analysis of human psychology. He often mentions his accounts with fervour and advice similar to Aesop's fables.تار [...]

    • ‎دوستانِ گرانقدر، زمانی که با اشعارِ لطیف و ادبیِ این استاد و آموزگارِ اخلاق، یعنی <سعدی> که خود را شاگردِ کلاسِ اخلاقِ زنده یاد <فردوسی بزرگ> میداند، آشنا میشوید در اصل، با رفتارِ انسانی و آدابِ نیکِ سرزمینمان ایران آشنا میشوید****************************‎به ابیاتی که از "بوستان" [...]

    • Prends seulement ce qui est pur et laisse ce qui est troubleLe Boustan a été composé par Saadi, un poète persan du XIIIème siècle. Il s'agit d'un ensemble d'apologues et de fables regroupés par thème, et ayant, comme dans le Gulistan, une visée édificatrice. On retrouve des passages entier du Gulistan dans le Boustan.Les thèmes abordés sont variés: d'un côté exhalation de la magnanimité, de l'humanité, de la bonté, de la prudence; de l'autre, critique des faux dévots, de la li [...]

    • بوستان رو یک بار از سر تا ته خوندم بالاخره. و کماکان اعجاز ایجاز سعدی شگفت‌زده‌م کرد.تصحیح و شرح غلامحسین یوسفی رو از دبیرستان دوست داشتم ولی این بار که با «بازیافت بوستانی‌های سعدی» مؤید شیرازی خوندمش فهمیدم روش ابتدایی تصحیح و گذشتن یوسفی از شرح بیت‌های مشکل‌دار رو. به طو [...]

    • مستغرق شدیم در این بحر متقارب یادم هست توی کتابای فارسی ما سعدی و پروین زیاد بود حالا هیچ

    • يعتبر أريج البستان ( بوستان ) بجانب عمله النثري الآخر ( كلستان ) من أهم أعمال سعدي الشيرازي، ثالث شعراء إيران الكبار . بوستان تجوال صوفي عرفاني في مواضيع مختلفة تخص التزكية، والقناعة، والرضى، والتواضع، والعشق، وغيرها، وعلى طريقة الشعراء القدامى، كان يمجد ويمدح أمير البلاد في [...]

    • اولین باری که بوستان رو خوندم 6 سالم بودشاید باور نکنید چون اون خانومه هم که کتابش رو برداشته بودم میخوندم فکر میکرد دارم بازی میکنمبعد به شوخی گفت چی کار میکنی?گفتم دارم میخونمش و بلند بلند خوندمحالا قیافه منو و قیافه اون خانومه رو تصور کنید چون اون زمانا بن بن بن نبود کهناگها [...]

    • كلا خيلي موافق روايت و داستان گفتن منظوم نيستم؛ قهرا ابيات بيمورد و بي نكته رو زياد ميكنه ولي خب اين يكي سعدي بودنش بهتر از بقيه ميكندش. حكايت مورد علاقه م شبي ياد دارم كه چشمم نخفت بود كه تونست در آن واحد رمانتيك و ترسناك و آموزنده باشه.

    • یادم هست زمانی یکی از شعرای کشور، معلم ما بود توی مدرسهمواقعی که کلاس درس نداشتیم، تو کلاس مشاعره میذاشتتو نمره دادن برای تشویق هیچوقت 20 نمیداد؛ میگفت 20 مال خداستفقط و فقط بخاطر خواجه بزرگ حافظ شیرازی، به بوستان 4 ستاره میدمچون 5 ستاره مال دیوان حافظه :)

    • باید تاریخ ادبیات برای ازمون میخوندم،رسیدم به بوستان سعدی.خوندم تموم شد،نوشته بود ارمان شهر سعدیه! كلمه كلیدی بود موند تو ذهنم.شب قبل از خواب یك دفعه به ذهنم رسید ارمان شهر سعدی چه طوری میتونه باشه؟یادم اومد دبیرمون گفته بود بخونین برای قرابتتون خوبه!روژین هم گفته بود بوستان [...]

    • بنام خداوند جان آفرینحکیم سخن در زبان آفرینخداوند بخشنده ی دستگیرکریم خطا بخش پوزش پذیردر نیایش با خداوند است؛ باب نخست: در عدل و تدبیر و رای؛ باب دوم: در احسان؛ باب سوم: در عشق و مستی و شور؛ باب چهارم: در تواضع؛ باب پنجم: در رضا؛ باب ششم: در قناعت؛ باب هفتم: در عالم تربیت؛ باب هشت [...]

    • به نام خدایی که جان آفریدسخن گفتن اندر زبان آفریدخداوند بخشندهٔ دستگیرکریم خطا بخش پوزش پذیرعزیزی که هر کز درش سر بتافتبه هر در که شد هیچ عزت نیافتسر پادشاهان گردن فرازبه درگاه او بر زمین نیازنه گردن کشان را بگیرد به فورنه عذرآوران را براند به جور

    • عالیست. کی میتونه تو دنیا که تو 2 بیت یک داستان تعریف کنه بجز شیخ شیراز ؟؟؟هیچ کی نتونسته . نه میتونه.

    • بنام خداوند جان آفرین، حکیم سخن در زبان آفرینخداوند بخشنده و دستگیر، کریم خطا بخش پوزش پذیربوستان سعدی

    • The Bostan of Saadi of Shiraz by SaadiThis is a book listed by the Guardian with the 100 best Books Ever. And it is an interesting read, short and with some wisdom. Perhaps I am wrong and it is a lot or even Infinite Wisdom. It must be surely for some. I have my doubts though…I need to start on a positive note- I am reading some best self-help, psychology and spiritual classics, so I should show some progress, even if one psychologist condemns this habit of imposing on ourselves and calls it [...]

    • Though I read a prose translation, the parables and fables were still incredibly poetic - and very quotable, so much so that I think I will find it hard to resist annoying friends with lines from the Bustan for the next few weeks! One of my favorite stories is the Story of a Moth and a Candle, which for me encapsulates the simple beauty of Saadi's style.

    • Güzel deyişler, özlü sözlerle pekçok kısa hikaye anlatıp, tavsiyeler veriyor bu büyük Doğu Klasiğinde, Sadi. Günümüzde, toplumsal yapı ve anlayış o kadar farklı ki, ne yazıkki pekçok tavsiyesi fazlaca iyi niyetli.

    • If you find this book appealing, proceed to "The Gulistan" (the Rose Garden) next - another amazing creation of Saadi. According to the experts, this translation is as close to the original as humanly possible.

    • Whatever context I had for this purchase was forgotten long ago. Of Saadi, of his Bustan, I knew nothing. My paperback from Forgotten Books, one of the only translations available, was in fact a printer scan of the original hardcover located somewhere at the University of Toronto. So, a copy of a translation.On the translation itself, Captain H. Wilberforce Clarke, R.E. has this to offer:“The original is in Persian verse. This translation is in prose… To render the Bustan in verse, one shoul [...]

    • Travelers bring sugar-candy from Egypt as a present to their friends. Although I have no candy, yet have I words that are sweeter.A sagacious youth of noble family landed at a seaport of Turkey, and, as he displayed piety add wisdom, his baggage was deposited in a mosque. One day the priest said to him, “Sweep away the dust and rubbish from the mosque.”Immediately, the young man went away and no one saw him there again. Thus, did the elder and his followers suppose he did not care to serve. [...]

    • عاشقی دلبرِ خوابیده‌اش را «فتنه» میخواند و از او می‌خواهد برخیزد. دلبر به طعنه می‌گوید «مرا فتنه می‌خوانی و می‌گویی برخیز؟» لطفِ این کلام بسته به آن است که بدانیم در حدیث است «فتنه خوابیده است و لعنت خدا بر کسی که آن را بیدار کند». بوستان سعدی را با دو شرح محمد خزائلی و نورال [...]

    • به تهدید اگر بر کشد تیغ حکمبمانند کروبیان صم و بکموگر در دهد یک صلای کرمعزازیل گوید نصیبی برمبه درگاه لطف و بزرگیش بربزرگان نهاده بزرگی زسرفروماندگان را به رحمت قریبتضرع کنان را به دعوت مجیببراحوال نابوده علمش بصیربر اسرار ناگفته لطفش خبیربه قدرت نگهدار بالا و شیبخداوند دیو [...]

    • "Autrefois, une couronne a ceint mon front, autrefois j'ai connu la gloire et la bénédiction de Dieu s'étendait sur mes armées! Sache voir, ô soufi, les vérités qui sont cachées! Écoute, d'une oreille attentive, les sages conseils que te donnent les morts."

    • سعدی هنوز هم استاد سخن است و آموزه هایی دارد که حتی غبار زمان هم آنها را تیره نکرده است ، اگر کتابخانه ای کوچک دارید آنرا به بوستان سعدی مزین کنید

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *